miércoles, 18 de febrero de 2009

Soloists of the Moscow Contemporary Music Ensemble

Soloists of the Moscow Soloists of the Moscow


En 1992, conocido en el mundo entero el violista Yuri Bashmet fundó la orquesta de cámara Solistas de Moscú reuniendo a un grupo de jóvenes ejecutantes propuestos por sus profesores como los mas logrados, graduados y dotados del Conservatorio de Moscú.

Ahora en su segunda formación, Solistas de Moscú se ha establecido, en palabras de la prensa internacional, como "uno de los mejores del mundo" ( "Davar", Israel), "la voz de la nación" ( "IL Tempo" , Italia). El conjunto ha actuado en cuarenta países de los cinco continentes y realiza con regularidad viajes de Europa, América, Japón, Australia y Nueva Zelanda, y ejecuta en salas de conciertos tan prestigiosas como el Carnegie Hall en Nueva York, Musikverein de Viena, Concertgebow de Amsterdam, Suntory Hall de Tokio, Salón de la Filarmónica de Berlín, Barbican en Londres, Tivoli, en Copenhague, Cité de la Música de París, la Academia de Santa Cecilia en Roma, y muchos otros.

El repertorio de Solistas de Moscú es rico y diverso, compuesto por obras maestras de la de la musica clasica, las obras de compositores contemporáneos y las obras del pasado que se realiza con menos frecuencia. Los programas de Los Solistas de Moscú a menudo se caracteriza por estrenos interesantes y desafiantes de nuevas obras de compositores vivos. Ampliar el repertorio para orquesta de cuerdas es parte de la misión del grupo.

Muchos de los músicos más grandes del mundo han actuado como solistas con el conjunto, incluida la Sviatoslav Richter, Gidon Kremer, Mstislav Rostropovich, Sarah Chang, Viktor Tretiakov, James Galway, Lynn Harrel, Olga Borodina, Yu Man y otros.

Solistas de Moscú ha participado en importantes festivales de música incluyendo el Festival de Rostropovich en Evian (Francia), festivales de música en Montreux y Verbier (Suiza), Festival de Música de Sydney, Bath Festival de Música (Inglaterra), "Paseo-conciertos" en Londres de la Albert-Hall, " prestigio de la Música "en Pleyel, París, Sony-clásica en Teatro de los Campos Elíseos," semaines Musicales en Tours (Francia), "Noches de diciembre" (Moscú), y muchos otros.

Conciertos de Solistas de Moscú han sido registradas por Onyx y Sony BMG y realizaron emisiónes en televisión y radio en una serie de países, entre ellos las emisiones de la BBC, la Radio de Baviera, Radio France, NHK, y otros.

In English
In 1992, world renowned violist Yuri Bashmet founded the Moscow Soloists chamber orchestra by gathering together a group of young string players nominated by their professors as the most accomplished and gifted graduates of the Moscow Conservatory.

Now in its second formation, Moscow Soloists has established itself, in the words of the international press, as "one of the best in the world" ("Davar", Israel), "the voice of the nation" ("IL Tempo", Italy). The ensemble has performed in forty countries on five continents and regularly tours Europe, America, Japan, Australia and New Zealand, appearing in such prestigious concert venues as Carnegie Hall in New York, Musikverein in Vienna, Concertgebow in Amsterdam, Suntory Hall in Tokyo, Philharmonic Hall in Berlin, Barbican in London, Tivoli in Copenhagen, Cite de la Music in Paris, Academia Santa Cecilia in Rome, and many others.

The repertory of the Moscow Soloists is rich and diverse, comprised of masterpieces from the Classical canon, the works of contemporary composers, and works from the past which are less frequently performed. The programs of the Moscow Soloists are often marked by premieres of interesting and challenging new works by living composers. Expanding the repertoire for string orchestra is part of the mission of the group.

Many of the world's greatest musicians have performed as soloists with the ensemble, including Sviatoslav Richter, Gidon Kremer, Mstislav Rostropovich, Sarah Chang, Viktor Tretyakov, James Galway, Lynn Harrel, Olga Borodina, Yu Man and others.

Moscow Soloists has participated in major musical festivals including Rostropovich's Festival in Evian (France), Musical Festivals in Montreux and Verbier (Switzerland), Sydney Music Festival, Bath Music Festival (England), "Promenade-concerts" in London's Albert-Hall, "Prestige de la Music" in Pleyel, Paris, Sony-Classical in Champs-Elysees Theatre, "Semaines Musicales en Tours" (France), "December Nights" (Moscow), and many others.

Concerts by Moscow Soloists have been recorded by Onyx and Sony BMG and broadcast on television and radio in a number of countries, including broadcasts by the BBC, Bavarian Radio, Radio France, NHK, and others